αὐτομολέω-ῶ, f. ήσω, litt. venir de soi-même, part. passer volontairement d’un camp dans un autre, être transfuge : πρὸς τοὺς Πέρσας, HDT. 1, 127, passer comme transfuge dans le camp des Perses ; ἔς τινα, HDT. 3, 154, venir à qqn comme transfuge ; ἐς Ἀθήνας ἐκ Περσέων, HDT. 3, 160, déserter les rangs des Perses pour se réfugier à Athènes ; abs. déserter et passer dans le camp ennemi, HDT. 8, 82 ; THC. 3, 77, etc. ; fig. αὐτ. ἐν τῇ πολιτείᾳ, ESCHN. 64, 22, être un déserteur politique, passer d’un parti à un autre.

➳ Fut. inf. αὐτομολήσειν, LUC. Nav. 37. Ao. 3 sg. ηὐτομόλησε, XÉN. An. 2, 2, 7 ; LUC. Somn. 12 ; Bis acc. 17 ; etc. Pf. part. ηὐτομοληκώς, POL. 1, 69, 4 ; 1, 75, 2.

Étym. αὐτόμολος.

desert, Hdt. 8.82, Ar. Eq. 26, Th. 3.77, etc. ; αὐ. πρὸς τοὺς Πέρσας Hdt. 1.127, etc. ; ἐς αὐτούς Id. 3.154, al. ; ἐς Ἀθήνας ἐκ Περσέων ib. 160; παρά τινος X. An. 1.7.13; εἰς τοὺς πολεμίους αὐτομολήσας οἴχεσθαι And. 1.44. metaph, αὐ. ἐν τῇ πολιτείᾳ keep changing sides, rat, Aeschin. 3.75; αὐ. πρὸς τὴν ἐλευθερίαν D.S. 2.26.
come of one΄s own accord, τὰ θηρία πρὸς τὰς παγίδας μολήσει Lyd. Ost. 39.

eigtl. von Soldaten, ein Ueberläufer sein, übergehen ; ἔς τινας Her. 3.154 ; εἰς Ἀθήνας 3.160 ; πρός τινας 1.127 ; Thuc. u. Folgde ; übh. davonlaufen ; s. den Scherz bei Ar. Eq. 21 ff ; Aesch. 3.76 αὐτ. ἐν τῇ πολιτείᾳ, es bald mit dieser, bald mit jener Partei im Staate halten ; Sp. sich freiwillig wohin begeben, ἐπ' ἐλευθερίαν DS. 2.26, annehmen.

to desert (MT)