Lewis Short
ĭgĭtur
* Conj. [pronom. stem i- of is; suffix -ha (-dha); Gr. -θα; Sanscr. -iha, here; -tur, = -tus (Sanscr. -tas), as in penitus, antiquitus, etc., from thence], introduces an inference or deduction, then, therefore, thereupon, accordingly, in these circumstances (in class. prose usu. placed after the first word of the clause; cf. below, III.; syn.: itaque, ergo; cf.: eo, ideo, idcirco, propterea; quamobrem, quare, etc.).
* In gen. (rare): SI. IN. IVS. VOCAT. NI. IT. ANTESTATOR. IGITVR EM. CAPITO, Fragm. XII. Tab.: mox magis, cum otium mihi et tibi erit, igitur tecum loquar,Plaut. Cas. 2, 2, 39: quando habebo, igitur rationem mearum fabricarum dabo,id. Mil. 3, 1, 177; id. Bacch. 3, 4, 17: cetera consimili mentis ratione peragrans, Invenies igitur multarum semina rerum Corpore celare, etc.,Lucr. 2, 677.
* In partic.
* Pleon., with tum, deinde, or demum, then at length, then certainly, then first: ubi emeritum'st stipendium, igitur tum Specimen cernitur, quo eveniat aedificatio,Plaut. Most. 1, 2, 51: tum igitur tibi aquae erit cupido,id. Trin. 3, 2, 50: igitur tum accedam hunc, quando quid agam invenero,id. Most. 3, 1, 159: post id igitur deinde faciam palam,id. Stich. 1, 2, 29: miserumst opus, igitur demum fodere puteum, ubi sitis fauces tenet,id. Most. 2, 1, 32: igitur demum omnes scient quae facta,id. Am. 1, 2, 11; 1, 1, 145: post igitur demum faciam ut res flat palam,id. ib. 3, 1, 16: demum igitur, quom seis jam senex, tum in otium te conloces, etc.,id. Merc. 3, 2, 9.
* In returning to or summing up a preceding train of thought, I say then, so then, as I was saying, in short: ut cum videmus speciem primum candoremque caeli; deinde conversionis celeritatem tantam, quantam, etc.... tum vicissitudines dierum ac noctium ... tum globum terrae eminentem e mari ... tum multitudinem pecudum ... hominemque ipsum ... atque hominis utilitati agros omnes ac maria parentia: haec igitur et alia innumerabilia cum cernimus, etc.,Cic. Tusc. 1, 28, 70; id. Cat. 4, 11, 23; id. Fam. 13, 1, 3; id. de Or. 2, 25, 105 al.
* To introduce a special amplification of a thought previously introduced in general terms, then: de hominibus dici non necesse est. Tribus igitur modis video, etc.,Cic. Fin. 1, 20, 66; id. Brut. 32, 122: quoniam pluribus modis accipi solet, non equidem in omnes eam particulas secabo, sed maxime necessarias attingam. Est igitur unum genus, etc.,Quint. 8, 3, 63: ut igitur ante meridiem discesserunt, etc.,Cic. de Or. 3, 5, 17: sit igitur (ut supra significavi) divisio rerum plurium in singulas, partitio singularum in partes discretus ordo,Quint. 7, 1. 1: prima est igitur amplificandi vel minuendi species,id. 8, 4, 1 (v. also III. A. below).
* Position.
* In emphatically repeating a word or thought: quae mihi omnia grata sunt, de L. Mescinio gratissimum ... id igitur—puto enim etiam atque etiam mihi dicendum esse—velim existimes mihi te fecisse gratissimum,Cic. Fam. 13, 28 a, 1: ea vis, ea igitur ipsa, quae, etc.,id. Mil. 31, 84.
* Sometimes igitur begins a sentence (in Cic. only in sense last described, II. E. above; freq. in Sall., Tac., Curt., and Liv.; v. Zumpt, Gram. § 357): nunc juris principia videamus. Igitur doctissimis viris proficisci placuit a lege, etc.,Cic. Leg. 1, 6, 18: igitur his genus, aetas, eloquentia prope aequalia fuere,Sall. C. 54, 1; 46, 3; Quint. 1, 1, 1: de quo, quia nunc primum oblatus est, pauca repetam: nam et ipse pars Romanarum cladium erit. Igitur matre libertina ortus, etc.,Tac. A. 15, 72; 1, 31.
* Igitur is sometimes placed after several words: referamus nos igitur ad eum quem volumus incohandum,Cic. Or. 9, 33: eamne rationem igitur sequare?id. Fin. 2, 23, 76: quid dicis igitur?id. Tusc. 1, 6, 12; cf.: quid me igitur mones?id. Div. 2, 64, 132: paria sunt igitur,id. Fin. 4, 27, 75; cf.: videndum est igitur,id. Off. 1, 14, 43: hujus quoque igitur criminis, te accusante, mentio nulla fiet,id. Div. in Caecil. 10, 32: huic homini parcetis igitur?Cic. Verr. 2, 1, 32, § 81: in hominem dicendum est igitur,id. Fl. 10, 23: hi autem non sunt: ne Nymphae quidem deae igitur?id. N. D. 3, 17, 43; cf.: ne in animo quidem igitur sensus remanet,id. Tusc. 1, 34, 82: ille mihi videtur igitur vere augurari,id. Div. 1, 15, 27: quae est melior igitur in hominum genere natura?id. Tusc. 1, 14, 32: quid tibi negoti est meae domi igitur?Plaut. Ep. 3, 4, 63.
Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary