Hermŏdōrus (noun M) :
* An Ephesian prince, Cic. Tusc. 5, 36, 105; Plin. 34, 5, 11, § 21.
* A famous architect of Salamis, Cic. de Or. 1, 14, 62; cf. Vitr. 3, 2.

Male Personal name
Confirmed occurences in the Roman Empire:

• Antonius Hermodorus (Masc), ref: P. Prag. 2 n. 122 | PIR ID1601
• Aurelius Claudius Hermodorus (Masc, senator), ref: AE 1964, 6 | PIR ID2493