GRC
ῥυστάζω
JSON
Bailly
traîner çà et là pour outrager ou maltraiter, IL. 24, 755 ; OD. 16, 109 ; 20, 319.
Étym. fréquent. de ἐρύω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Frequentat. of ἐρύω¹, drag about, πολλὰ ῥυστάζεσκεν… περὶ σῆμα he dragged it many times round the grave of Patroclus, Il. 24.755; δμῳὰς… ῥυστάζοντας ἀεικελίως κατὰ δώματα Od. 16.109; cf. ῥυστακτύς.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
frequentat. von *Ῥύω, ἐρύω, wiederholt ziehen, reißen, hin- und herzerren, wegreißen, schleppen, schleifen ; πολλὰ ῥυστάζεσκε περὶ σῆμα, vielmals schleifte er die Leiche des Hektor um das Grabmal, indem er sie an seinem Wagen gebunden fortzog, Il. 24.755 ; δμωὰς ἀεικελίως ῥυστάζειν κατὰ δώματα, Od. 16.109, 20.319, übh. mißhandeln.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
