LSJ
ον, (< ῥινός) piercing shields or hides, dub.l. for ῥινοτόρος in Nonn. D. 21.87.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῑ], die Nase abschneidend (?), die Haut schneidend, Nonn.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)