GRC
ῥαντίζω
JSON
Bailly
1 asperger, NT. Hebr. 9, 13, 19, 21 ; au pass. ATH. 521 a ; SPT. Lev. 6, 27, etc. ;
2 p. suite, purifier, SPT. Ps. 51, 7 ; NT. Hebr. 10, 22.
2 p. suite, purifier, SPT. Ps. 51, 7 ; NT. Hebr. 10, 22.
➳ Pf. pass. ῥεράντισμαι, NT. l. c.
Étym. ῥαντός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
= ῥαίνω, Ep. Hebr. 9.13, 19, 21; — Pass., to be sprinkled, LXX Le. 6.27, al., Ath. 12.521a, Alex.Trall. Febr. 4. of the effect, purify, LXX Ps. 50 (51).7; ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς Ep. Hebr. 10.22. ῥαντίζει ; σκώπτει, Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= ῥαίνω, Sp., wie NT ; ῥαντισθήσεται Ath. XII.521a.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ῥαντίζω
[in LXX: Lev.6:27 (20), 4Ki.9:33 (נָזָה), Psa.51:7 (חָטָא pi.) * ;]
= cl., ῥαίνω,
to sprinkle, besprinkle: with accusative, Heb.9:13, 19; id. and dative, Heb.9:21; pass., Rev.19:13, WH; of cleansing by sprinkling, Heb.10:22 (see M, Gr., ii, 100); mid., Mrk.7:4 (WH, txt., R, mg.).†
περι-ραίνω
(-ρραίνω, Rec., see WH, App., 139 f.), [in LXX for נָזָה hi. ;]
to sprinkle around: Rev.19:13 T (ῤεραντισμένον, WH; ῤε-, R, txt.; βεβαμμένον, Rec., R, mg.).†
(AS)
[in LXX: Lev.6:27 (20), 4Ki.9:33 (נָזָה), Psa.51:7 (חָטָא pi.) * ;]
= cl., ῥαίνω,
to sprinkle, besprinkle: with accusative, Heb.9:13, 19; id. and dative, Heb.9:21; pass., Rev.19:13, WH; of cleansing by sprinkling, Heb.10:22 (see M, Gr., ii, 100); mid., Mrk.7:4 (WH, txt., R, mg.).†
περι-ραίνω
(-ρραίνω, Rec., see WH, App., 139 f.), [in LXX for נָזָה hi. ;]
to sprinkle around: Rev.19:13 T (ῤεραντισμένον, WH; ῤε-, R, txt.; βεβαμμένον, Rec., R, mg.).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
