GRC
ῥίζωμα
JSON
Bailly
ατος (τὸ) :
1 ce qui est enraciné, touffe de racines, racines, TH. C.P. 3, 3, 4 ;
2 fig. fondement, càd. principe, élément, EMPÉD. 59 Mullach ; PYTHAG. (PLUT. M. 877 a) ; souche, race, ESCHL. Sept. 413.
1 ce qui est enraciné, touffe de racines, racines, TH. C.P. 3, 3, 4 ;
2 fig. fondement, càd. principe, élément, EMPÉD. 59 Mullach ; PYTHAG. (PLUT. M. 877 a) ; souche, race, ESCHL. Sept. 413.
Étym. ῥιζόω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, the mass of roots of a tree, Thphr. CP 3.3.4.
element, τέσσαρα μὲν πάντων ῥιζώματα πρῶτον ἄκουε Emp. 6.1; ἀενάου φύσεως ῥ. Pythag. 15.
stem, race, A. Th. 413; θείων δ’ ἀπ’ ἀμφοῖν ἔκγονον ῥιζωμάτων, i.e. on the side of both parents, Theodect. 3.
element, τέσσαρα μὲν πάντων ῥιζώματα πρῶτον ἄκουε Emp. 6.1; ἀενάου φύσεως ῥ. Pythag. 15.
stem, race, A. Th. 413; θείων δ’ ἀπ’ ἀμφοῖν ἔκγονον ῥιζωμάτων, i.e. on the side of both parents, Theodect. 3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό,
1) das Eingewurzelte, Theophr.
2) = ῥίζα, Wurzel, Stamm, Geschlecht ; σπαρτῶν δ' ἀπ' ἀνδρῶν ῥίζωμ' ἀνεῖται, Aesch. Spt. 395 ; ῥιζώματα πάντων τέσσαρα, Empedocl. 26, die vier Elemente, wie ein anderer Dichter bei Plut. plac.
1) das Eingewurzelte, Theophr.
2) = ῥίζα, Wurzel, Stamm, Geschlecht ; σπαρτῶν δ' ἀπ' ἀνδρῶν ῥίζωμ' ἀνεῖται, Aesch. Spt. 395 ; ῥιζώματα πάντων τέσσαρα, Empedocl. 26, die vier Elemente, wie ein anderer Dichter bei Plut. plac.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
a root : metaphorically a stem, race [Aeschulus Tragicus (6th/5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
