GRC
ὠχρός
JSON
Bailly
ά, όν, d’un jaune pâle, pâle, PLUT. M. 692 e ; en parl. du teint, EUR. Bacch. 438 ; AR. Nub. 1016, Pl. 422, etc. ; particul. en parl. des philosophes, THCR. Idyl. 14, 6 ; LUC. J. tr. 1 ; d’un malheureux, LUC. Philops. 27 ; τὸ ὠχρόν, PLAT. Tim. 68 c ; ARSTT. Categ. 10, 8, couleur d’un jaune pâle, le jaune pâle ; τὸ ὠχρὸν τοῦ ᾠοῦ, ARSTT. H.A. 6, 2, 1, jaune d’œuf.
• Cp. ὠχρότερος, NONN. TH. Cur. morb. 8.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ά, όν, pale, wan, of complexion, E. Ba. 438, Ar. Nu. 1016 (anap.), Pl. 422, etc. ; esp.
pale-yellow, sallow, τὸ δὲ ὠ. [γίγνεται] λευκοῦ ξανθῷ μειγνυμένου Pl. Ti. 68c; of a frog, Batr. 81; χρῶμα δ’ ἀσίτων… γίνεται ὠχρόν Alex. 162.9 (anap.); ὠχρὸς κἀνυπόδητος, of a Pythagorean, Theoc. 14.6; freq. in Luc. of philosophers, JTr. 1, al. ; ὠ. καὶ αὐχμηρός, of a miser, Id. Cat. 17; of bile, etc., Hp. Int. 37, Gal. 15.554; τὸ ὠ. τοῦ ᾠοῦ the yolk of the egg, Arist. HA 560a21; τὸ ὠ. the colour yellow (v. supr.), Id. Cat. 12a18; cf. ὤχρα.
pale-yellow, sallow, τὸ δὲ ὠ. [γίγνεται] λευκοῦ ξανθῷ μειγνυμένου Pl. Ti. 68c; of a frog, Batr. 81; χρῶμα δ’ ἀσίτων… γίνεται ὠχρόν Alex. 162.9 (anap.); ὠχρὸς κἀνυπόδητος, of a Pythagorean, Theoc. 14.6; freq. in Luc. of philosophers, JTr. 1, al. ; ὠ. καὶ αὐχμηρός, of a miser, Id. Cat. 17; of bile, etc., Hp. Int. 37, Gal. 15.554; τὸ ὠ. τοῦ ᾠοῦ the yolk of the egg, Arist. HA 560a21; τὸ ὠ. the colour yellow (v. supr.), Id. Cat. 12a18; cf. ὤχρα.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
blaß, insbes. blaßgelb, bleich ; Eur. Bacch. 438 ; Alexis bei Ath. II.55a ; Ar. Nub. 1016, Plut. 422 u. öfter ; Plat. erkl. τὸ δὲ ὠχρὸν γίγνεται λευκοῦ ξανθῷ μεμιγμένου, Tim. 68c.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
