'ῆς (ἡ) :
      1 achat, emplette, HDT. 1, 153 ; SOPH. fr. 756 ; EUR. Cycl. 150 ; XÉN. Vect. 3, 12 ; PLAT. Rsp. 371 d, Soph. 223 d, Prot. 314 a, etc. ; ὠνὴν ποιεῖσθαί τινος, PLAT. Leg. 849 b ; DÉM. 894, 27, faire emplette de qqe ch. ; δι' ὠνῆς, PLUT. M. 753 d ; ὠνῇ, LUC. Ind. 25 ; διὰ τὴν ὠνήν, LUC. Ind. 16, par achat ; particul. ferme, fermage, AND. 12, 28 ; PLUT. Alc. 5 ; ὠνὴν πρίασθαι ἐκ τοῦ δημοσίου, AND. 10, 6, acheter la ferme des revenus publics ;
      2 prix d’un achat ou d’un fermage, LYS. 155, 37 ; PLUT. Alc. 5.

Étym. ὦνος.

'

Aeol. ὄννα IG 11(2).1064 (ii BC), ἡ, (cf. ὦνος) buying, purchasing, ὠ. καὶ πρῆσις buying and selling, Hdt. 1.153, cf. Hyp. Ath. 5, S. Fr. 909, Pl. R. 371d, Sph. 223d; ὠνὴν ποιεῖσθαί τινος D. 33.8, cf. Pl. Lg. 849b; δἰ ὠνῆς Plu. 2.753d; διὰ τὴν ὠ. Luc. Ind. 16; ἐν τῇ τῶν σιτίων ὠ. Pl. Prt. 314a.
purchase, bargain, E. Cyc. 150.
contract for the farming of taxes or other sources of revenue, ὠνὰς πρίασθαι ἐκ τοῦ δημοσίου And. 1.73, cf. 92, Plu. Alc. 5; τοὶ πριάμενοι τὰν ὠνὰν σίτου, οἴνου, τετραπόδων, SIG 1000.4, 5, 6 (Cos, i BC); τρὶς ἀναπραθείσης τῆς ὠ. IPE 1². 32A53 (Olbia, iii BC); ὠνὰς omnium venditas, of the proceeds of local taxes, Cic. Att. 5.16.2. in Dor. Inscrr. (also in Arg. D. 37 (pl.)), deed of sale, contract, ἁ ὠνὰ παρὰ Ξενοκράτη Δελφόν GDI 1715, al. (Delph., ii BC); ὠνὰν τὰν ἐν τῷ ἱαρῷ ἀναγεγραμμέναν ib. 1764 (ibid., ii BC); τᾶς ὠ. τὸ ἀντίγραφον IG 9(1).331.5 (Chaleion, ii BC).
purchase-money, price, εἰς… τῶν ὅπλων τὴν ὠ. παρέσχε τρισμυρίας δραχμάς Lys. 19.43; ἐπέθηκε τῇ ὠ. τάλαντον Plu. Alc. 5.

ἡ,
1) das Kaufen, der Kauf ; Her. 1.153 ; Ggstz πρᾶσις Plat. Rep. VII.525c ; Soph. 223d u. sonst ; ὠνὴν ποιεῖσθαί τινος = ὠνεῖσθαι, Legg. VIII.849b, wie Dem. 33.8 ; ὅπλων Lys. 19.43, das Loskaufen.
2) der Kaufpreis, Wert.
3) die käufliche, zu pachtende Sache, ὠνὰς ἐκ δημοσίου πρίασθαι Andoc. 1.73.