GRC

ὠκύπορος

download
JSON

Bailly

ὠκύ·πορος, ος, ον [ῠ] qui s’avance rapidement, en parl. de navires, IL. 1, 421, 488, etc. ; de flèches, ANTH. 5, 86 ; d’un courant, ESCHL. Ag. 1558 ; de flots, PD. P. 4, 345.

Étym. ὠ. πείρω ; cf. πόρος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, quick-going, in Hom. always epith. of ships, Il. 1.421, 488, al., cf. Choeril. 6; of streams, swift-flowing, πόρθμευμ’ ἀχέων A. Ag. 1557 (anap.); κυμάτων ῥιπαί Pi. P. 4.194; later, ὀϊστοί AP 5.85 (Claudian.); of a person, ὠκύπορος μετανίσσεται E. Hyps. Fr. 1 iii 37 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

schnell gehend, fahrend, reisend ; bei Hom. stets Beiwort der Schiffe ; so auch Pind. P. 1.74 ; ῥιπαὶ κυμάτων 4.194 ; πόρθμευμα Aesch. Ag. 1538 ; ὀϊστοί Claudian. 1 (V.86).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory