GRC
ὕσσωπος
JSON
Bailly
ου (ἡ) hysope, plante aromatique, NIC. Th. 872 ; ATH. 156 e ; DIOSC. 3, 30, etc.
➳ ὁ ὕσσ. HIPPIATR. p. 272, 287.
Étym. hébr. êzôb.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, hyssop, Origanum hirtum, Hebr. ΄ēzōb, IG 12(5).593.16 (Iulis, v BC), PCair. Zen. 704.8 (iii BC), LXX Ex. 12.22, al., Ezek. Exag. 185, Nic. Al. 603, Th. 872, Ev. Jo. 19.29, Ep. Hebr. 9.19, Dsc. 3.25, Ath. 4.156e; — also ὕσσωπον, τό, Cels. 4.14.2, 4.15.3, Plin. HN 25.136, 26.114, 124, Ps.-Dsc. 3.25, Sor. 2.32, al., Gal. 6.638, 12.149, Hippiatr. 130.10; cf. ὑσωπίς. (Written ὑσω- in IG l.c., Cels. and Plin. ll. cc. (hyso-), Gal. 6.279, Vict. Att. 6, 12, Ath. l.c., and as v.l. in LXX 3 Ki. 4.29 (5.13), Ps. 50 (51).9, Ev. Jo. l.c., Ep. Hebr. l.c., Gal. 6.572, 638, 656, Gp. 13.8.2, Hippiatr. 130.14 (f.l. for οἰσύπου ib. 130.49); ὑσσω- in PCair. Zen. l.c. and freq. in codd. ; ὑσσ- is a long syll. in Ezek. and Nic. ll. cc. ; gen. written ἱσσύπου in PGoodsp. Cair. 30 xl ii 8 (ii AD).)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das Würzkraut Ysop, hyssopus, Theophr., Diosc.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ὕσσωπος, -ου, ἡ
[in LXX for אֵזוֹב ;]
hyssop, of which a bunch was used in ritual sprinklings: Heb.9:19; of a branch or rod (?) of hyssop, Jhn.19:29 (but see Field, Notes, 106 ff., for suggestion to substitute ὑσσῷ here).†
(AS)
[in LXX for אֵזוֹב ;]
hyssop, of which a bunch was used in ritual sprinklings: Heb.9:19; of a branch or rod (?) of hyssop, Jhn.19:29 (but see Field, Notes, 106 ff., for suggestion to substitute ὑσσῷ here).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
