GRC
ὕπερθεν
JSON
Bailly
v. ὕπερθε.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
also ὕπερθε Il. 5.503, Od. 14.476, (< ὕπερθ΄) A. Th. 228 (lyr.), PHib. (v. infr.); Aeol. ὕπερθα A.D. Adv. 193.13; Adv.; (< ὑπέρ) : — from above or (more freq.) merely above, τάφρος καὶ τεῖχος ὕ. Il. 12.4, etc. ; of the body, above, in the upper parts, ὕ. φοξὸς ἔην κεφαλήν 2.218; ἔνερθε πόδες καὶ χεῖρες ὕ. 13.75, cf. 5.122; τὰ ματρόθεν μὲν κάτω, τὰ δ’ ὕ. πατρός Pi. P. 2.48; rare in Prose, X. An. 1.4.4, Mem. 1.4.11, Sor. 1.18; τὸ ὕ. [τῆς γῆς] Arist. Mu. 391b14; Ὀξυρύγχων πόλις ἡ ὕπερθε Μέμφεως PHib. 1.95.5 (iii BC).
from heaven above, Od. 24.344, h.Cer. 13; i.e. from the gods, Il. 7.101. of Degree, τοτὲ μὲν ἄπορα, τοτὲ δ’ ὕ. sometimes yet more, S. OC 1745 (lyr.). c. gen., above, over, Pi. P. 4.192, Simon. 37.9, A. Ag. 232 (lyr.), etc. ; ὕ. μόχθων ἐγένεθ’ got the better of…, E. Ba. 904 (lyr.); also ὕπερθεν ἢ… above or beyond, i.e. worse than…, Id. Med. 650 (lyr.).
from heaven above, Od. 24.344, h.Cer. 13; i.e. from the gods, Il. 7.101. of Degree, τοτὲ μὲν ἄπορα, τοτὲ δ’ ὕ. sometimes yet more, S. OC 1745 (lyr.). c. gen., above, over, Pi. P. 4.192, Simon. 37.9, A. Ag. 232 (lyr.), etc. ; ὕ. μόχθων ἐγένεθ’ got the better of…, E. Ba. 904 (lyr.); also ὕπερθεν ἢ… above or beyond, i.e. worse than…, Id. Med. 650 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= ὕπερθε.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
