GRC
ὕπανδρος
JSON
Bailly
ὕπ·ανδρος, ος, ον [ῠ]
1 en pouvoir de mari, mariée, POL. 10, 26, 3 ; PLUT. Pel. 9 ; ATH. 388 c ;
2 de femme, efféminé, DS. Exc. 520, 39.
1 en pouvoir de mari, mariée, POL. 10, 26, 3 ; PLUT. Pel. 9 ; ATH. 388 c ;
2 de femme, efféminé, DS. Exc. 520, 39.
Étym. ὑ. ἀνήρ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< ἀνήρ) under a man, subject to him, married, γυνή LXX Nu. 5.20, Plb. 10.26.3, Ep. Rom. 7.2, etc. ; τὰς ὑ. τῶν γυναικῶν Polem.Hist. 59; ὕ. γύναια Plu. Pel. 9.
feminine, ἀγωγὴ οἰκουρὸς καὶ ὕ. a feminine mode of life, D.S. 32.10.
feminine, ἀγωγὴ οἰκουρὸς καὶ ὕ. a feminine mode of life, D.S. 32.10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
unter dem Manne, verheiratet, Pol. 10.26.3, u. öfter Sp.
Bei Plut. sind γύναια ὕπανδρα liederliche Weiber, Pelop. 9. – Ueberh. weiblich, ἀγωγή, weibliche Lebensart, DS
Bei Plut. sind γύναια ὕπανδρα liederliche Weiber, Pelop. 9. – Ueberh. weiblich, ἀγωγή, weibliche Lebensart, DS
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ὕπανδρος, -ον
[in LXX: Num.5:20, 29 (אִישׁ תַּחַת), Pro.6:24, 29, Sir.9:9 41:21 * ;]
under or subject to a man, married: γυνή, Rom.7:2 (Polyb., Diod., al.).†
(AS)
[in LXX: Num.5:20, 29 (אִישׁ תַּחַת), Pro.6:24, 29, Sir.9:9 41:21 * ;]
under or subject to a man, married: γυνή, Rom.7:2 (Polyb., Diod., al.).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
