GRC
ὑψόσε
JSON
Bailly
adv., en haut, avec mouv. IL. 10, 461, 465 ; 11, 307 ; 18, 211 ; 21, 302, etc. ; OD. 9, 240 ; 12, 238, etc. ; sans mouv. OD. 19, 38.
Étym. ὕψος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv. of motion, aloft, on high, ὑψόσ’ ἀείρας Il. 10.465, Od. 9.240; ὑψόσ’ ἀνέσχεθε χειρί Il. 10.461; ὑ. δ’ αὐγὴ γίγνεται ἀΐσσουσα 18.211; τοῦ δ’ ὑ. γούνατ’ ἐπήδα 21.302, cf. 324; ὑ. δ’ ἄχνη σκίδναται 11.307, cf. Od. 12.238; κίονες ὑ. ἔχοντες high reaching, 19.38. The two editions by Aristarchus gave ὑψόσε and ὑψοῦ respectively in Il. 10.465, 505, cf. Od. 12.249.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
adv., in die Höhe, aufwärts, hinauf, Il. 10.461, Od. 9.420 u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
