GRC
ὑποτρέω
JSON
Bailly
ὑπο·τρέω :
1 intr. trembler un peu, s’effrayer un peu, IL. 7, 217 ; 15, 636 ;
2 tr. trembler ou s’effrayer un peu à la vue de, acc. IL. 17, 587 ; CALL. Del. 55 ; PLUT. Mar. 7 ; M. ANT. 11, 9.
1 intr. trembler un peu, s’effrayer un peu, IL. 7, 217 ; 15, 636 ;
2 tr. trembler ou s’effrayer un peu à la vue de, acc. IL. 17, 587 ; CALL. Del. 55 ; PLUT. Mar. 7 ; M. ANT. 11, 9.
➳ Ao. inf. poét. ὑποτρέσσαι, PD. fr. 246 ; prés. épq. ὑποτρείω, TIMON (PLUT. M. 466 c).
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ep. 3 pl. pres. -τρέουσι Timo 58.4; Hom. only in aor. -έτρεσα : — shrink back, give ground, Il. 7.217, 15.636, 17.275; ὑποτρέσαι Pi. Fr. 224; c. acc., shrink before, flee before, Il. 17.587. Poet. word, used in late Prose, Plu. Mar. 7, M.Ant 11.9.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(τρέω), ein wenig zurückweichen aus Furcht, flüchten, Il. 7.217, 15.636, 17.275 ; auch c. acc., vor Einem fliehen, sich vor ihm fürchten, 17.587 ; ἴσον ὑποτρέσσαι Pind. frg. 246 ; sp.D.; auch πόνον, Plut. Mar. 7.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
