GRC
ὑπορχέομαι
JSON
Bailly
ὑπ·ορχέομαι-οῦμαι :
1 danser au son de la musique, ESCHL. Ch. 1025 ; ὄρχησιν, PLUT. Num. 13, exécuter une danse au son de la musique ;
2 danser une pantomime (litt. danser en laissant deviner les sentiments du personnage) LUC. Salt. 16 ; γόους, HLD. 6, 8, danser une pantomime avec gémissements.
1 danser au son de la musique, ESCHL. Ch. 1025 ; ὄρχησιν, PLUT. Num. 13, exécuter une danse au son de la musique ;
2 danser une pantomime (litt. danser en laissant deviner les sentiments du personnage) LUC. Salt. 16 ; γόους, HLD. 6, 8, danser une pantomime avec gémissements.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
dance with or to music, πρὸς δὲ καρδίᾳ φόβος ᾄδειν ἕτοιμος ἠδ’ (fort. ἡ δ΄) ὑπορχεῖσθαι A. Ch. 1025; c. acc. cogn., ὄρχησιν ὑ. Plu. Num. 13; ὑ. γόους sing and dance a lament, Hld. 6.8.
sing and dance a character, of a pantomimic actor, Luc. Salt. 16.
sing and dance a character, of a pantomimic actor, Luc. Salt. 16.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
unter Musik, bei od. nach Musik tanzen ; Aesch. Ch. 1021 ; ὄρχησιν Plut. Num. 13. – Beim Tanzen einen Gesang, bes. ein Festlied absingen. – Von Pantomimen, eine Person, einen Charakter darstellen durch bloßes Gebehrdenspiel, Luc. salt. 16 u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
