GRC
Bailly
ὑπο·θάλπω :
1 échauffer sous, d’où au pass. s’échauffer sous, couver sous, dat. ANTH. 12, 92 ;
2 échauffer doucement ou au fond, ESCHL. Pr. 880 ; PHILSTR. 43.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
heat inwardly, ὑπό μ’ αὖ… μανίαι θάλπουσ’ A. Pr. 878 (anap.); ὑ. τινὰ τέχνῃ Philostr. VA 1.34; warm up, in literal sense, Ruf. SAt. Gon. 22.
light or kindle secretly, ἐλπίδα τινός Ael. Fr. 306; — Pass., glow under, τέφρη (sc. ἁρπάζουσα) πῦρ ὑποθαλπόμενον AP 12.92 (Mel.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ein wenig od. gelinde erwärmen ; in tmesi bei Aesch., ὑπό μ' αὖ μανίαι θάλπουσι Prom. 880 ; τέφρῃ πῦρ ὑποθάλπεται Mel. 4 (XII.92).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)