Pass., appear, show oneself over or above, τοῦ λόφου Th. 4.93; τοῦ ποταμοῦ, i.e. on its bank, Plu. Pyrrh. 16, cf. Arist. HA 550b3, Euph. 44; also c. acc., ὑ. τὰ τείχη Plu. Dio 39; abs., appear in the air above, Arist. HA 620b2, Jul. Or. 2.62d; — so in Act., δοιοὶ δὲ σκυνίοισιν ὑπερφαίνουσι μέτωπον οἷα τύλοι Nic. Th. 177. metaph, to be superior, Them. Or. 1.11a.

(φαίνομαι), darüber erscheinen, sich sehen lassen ; ὑπερεφάνησαν τοῦ λόφου Thuc. 4.93 ; ὑπερφανήσεσθαι τῶν ἄκρων Plut. Flam. 4 ; auch τὰ τείχη, Dion. 39 ; – Nic. braucht so auch das act., Ther. 177.