GRC
ὑπερμήκης
JSON
Bailly
ὑπερ·μήκης, ης, ες :
1 d’une longueur démesurée, HDT. 8, 140 ; ESCHL. Pr. 591 ; DH. 14, 13 ;
2 d’une hauteur excessive, HDT. 7, 128, 129 ;
3 dont le bruit se prolonge ou retentit au loin, PD. O. 7, 69.
1 d’une longueur démesurée, HDT. 8, 140 ; ESCHL. Pr. 591 ; DH. 14, 13 ;
2 d’une hauteur excessive, HDT. 7, 128, 129 ;
3 dont le bruit se prolonge ou retentit au loin, PD. O. 7, 69.
➳ Dor. ὑπερμάκης [ᾱ] PD. l. c.
Étym. ὑ. μῆκος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ες, Dor. ὑπερμάκης [α] Pi. O. 7.37; (< μῆκος) : — exceedingly long, δρόμοι A. Pr. 591; ἡ βασιλέος… χεὶρ ὑ. the king΄s arm is very long, reaches very far, Hdt. 8.140. βʹ.
exceedingly high, of mountains, Id. 7.128, 129. ὑπερμάκης βοά a cry exceeding loud, Pi. l.c.
exceedingly high, of mountains, Id. 7.128, 129. ὑπερμάκης βοά a cry exceeding loud, Pi. l.c.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ες, überlang, übermäßig lang ; Her. 7.128, 8.140 ; δρόμοι Aesch. Prom. 593 ; – βοά, ein weithin tönendes Geschrei, Pind. Ol. 7.37 ; u. in späterer Prosa.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. exceeding long , [Aeschulus Tragicus (6th/5th c.BC)]; ἡ βασιλέος χεὶρ ὑπ. the king's arm is very long, reaches very far , [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)]
2. exceeding high , of mountains, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)]
3. ὑπερμάκης βοά a cry exceeding loud , [Pindar (Refs 5th c.BC)] (ML)
2. exceeding high , of mountains, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)]
3. ὑπερμάκης βοά a cry exceeding loud , [Pindar (Refs 5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
