GRC
ὑπακοή
JSON
Bailly
ῆς (ἡ) [ῠᾰ] obéissance, soumission, NT. Rom. 5, 19.
Étym. ὑπακούω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, (< ὑπακούω) obedience, Ep. Rom. 5.19, PMasp. 159.24 (vi AD); answer to prayer, LXX 2 Ki. 22.36.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, Gehorsam, NT.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ὑπακοή, -ῆς, ἡ
(< ὑπακούω), [in LXX: 2Ki.22:36 (עֲנָוָה); in Aq.: 2Ki.23:23 * ;]
obedience (opp. to παρακοή);
__1. in general, absol., εἰς ὑ., Rom.6:16; with genitive subjc., 2Co.7:15 10:6, Phm 21; with genitive obj., Rom.1:5 (Lft, Notes, 246) Rom.16:26, 1Pe.1:22; τ. Χριστοῦ, 2Co.10:5.
__2. Of obedience to God's commands: absol., 1Pe.1:2; opp. to ἁμαρτία, Rom.6:16; τέκνα ὑπακοῆς, 1Pe.1:14; with genitive subj., Rom.15:18 16:19.
__3. Of Christ's obedience: absol., Heb.5:8; with genitive subj., Rom.5:19.
(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†
(AS)
(< ὑπακούω), [in LXX: 2Ki.22:36 (עֲנָוָה); in Aq.: 2Ki.23:23 * ;]
obedience (opp. to παρακοή);
__1. in general, absol., εἰς ὑ., Rom.6:16; with genitive subjc., 2Co.7:15 10:6, Phm 21; with genitive obj., Rom.1:5 (Lft, Notes, 246) Rom.16:26, 1Pe.1:22; τ. Χριστοῦ, 2Co.10:5.
__2. Of obedience to God's commands: absol., 1Pe.1:2; opp. to ἁμαρτία, Rom.6:16; τέκνα ὑπακοῆς, 1Pe.1:14; with genitive subj., Rom.15:18 16:19.
__3. Of Christ's obedience: absol., Heb.5:8; with genitive subj., Rom.5:19.
(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
See also:
Ὑπακοή
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
