GRC
Bailly
ὑλο·σκόπος, ος, ον [ῡ] conj. p. ὑλησκόπος, ANTH. 6, 107.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, watching over woods, of Pan, Inscr.Cret. 1. xvi 7 (Lato, ii/i BC), AP 6.107 (Phil., ὑλησκόπῳ codd.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
Wälder besichtigend, Waldaufseher, vgl. ὑλησκόπος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)