GRC
ὑλομανέω
JSON
Bailly
ὑλο·μανέω-ῶ [ῡᾰ]
1 pousser en forme de forêt, càd. se couvrir de bois, de taillis, STR. 684 ;
2 pousser tout en bois, en parl. de la vigne, TH. C.P. 3, 1, 5 ; GEOP. 5, 40 ; 9, 10, 7 ; fig. être luxuriant ou pulluler, PLUT. M. 15 f ; PHILSTR. V. soph. 2, 33, p. 628 ; DS. Exc. p. 533, 49 ; SYN. 150 b.
1 pousser en forme de forêt, càd. se couvrir de bois, de taillis, STR. 684 ;
2 pousser tout en bois, en parl. de la vigne, TH. C.P. 3, 1, 5 ; GEOP. 5, 40 ; 9, 10, 7 ; fig. être luxuriant ou pulluler, PLUT. M. 15 f ; PHILSTR. V. soph. 2, 33, p. 628 ; DS. Exc. p. 533, 49 ; SYN. 150 b.
Étym. ὕ. μαίνομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
run to wood, of the vine (cf. τραγάω II), Thphr. CP 3.1.5, Sm. Ho. 10.1, Gp. 5.40.1, etc. ; πεδία ὑλομανοῦντα overgrown with thick wood, Str. 14.6.5; cf. φυλλομανέω. metaph of language, etc., run riot, ὑ. τὸ μυθῶδες Plu. 2.15e.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
zu sehr ins Holz schießen, bes. vom Weinstock ; auch τὰ πεδία ὑλομανεῖ, sind bewachsen mit dichter Waldung, Strab. XIV p. 684.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
