[ῡ] filtrer (litt. ôter la lie) d’où clarifier, purifier, au pass. PLUT. M. 897 b ; DIOSC. 1, 9.

Étym. ὕλη.

filter, strain, PMagLond. 46.71, PSI 4.297.17 (prob. v AD); — Pass., δι’ ὀθονίου, διὰ τῆς τέφρας ὑλίζεσθαι, Dsc. 3.7, Placit. 3.16.5; τὸ ἀφθόνως ὑλιζόμενον ἐν σπηλαίοις Dsc. 5.98 codd. (ὑετιζόμενον cj. Wellmann); cf. ἀφ, διυλίζω. ὑ. τὰς ῥῖνας wipe the nose (cf. ὕλη IV. 2), Cratin. 354. (Acc. to Gramm. from ὗλις, transposed for ἰλύς, EM 180.10; cf. ὕλη IV.)

reinigen, von Unreinigkeit, bes. Bodensatz, durchseihen, τὰ διὰ τῆς τέφρας ὑλιζόμενα, Plut. plac.phil. 3.16 ; τὰς ῥῖνας ὑλίζειν, die Nase schneuzen, Cratin. bei Poll. 2.78. – Die Gramm. leiteten es von ὗλις ab, welches durch Umstellung aus ἰλύς entstanden sein sollte.