GRC
ὑακίνθινος
JSON
Bailly
η, ον [ᾰθῐ] de couleur jacinthe, càd. violet ou bleu foncé, OD. 6, 231 ; 23, 158 ; SAPPH. 62 (30) Bgk ; THCR. Idyl. 11, 26 ; LUC. Im. 5, etc.
Étym. ὑάκινθος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
[ῠ], η, ον, hyacinthine, ἄνθος Od. 6.231; ἄνθεα E. IA 1298 (lyr.); ἔξαστις Michel 832.14 (Samos, iv BC); φύλλα Theoc. 11.26; blue, θώρακες Apoc. 9.17; ἔνδυμα Ph. 2.225, J. BJ 5.5.7; lana, Cod.Just. 4.40.1; λίθοι PSI 3.183.5 (v AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
hyazinthen, hyazinthfarbig, d.i. dunkelrot, schwarzrot, übh. dunkelfarbig ; ὑακίνθινον ἄνθος, die Hyazinthblume, Od. 6.231, 23.158, wie Eur. I.A. 1298 ; ῥάβδος, Anacr. 29.1 ; von Haaren, Luc. imag. 5.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ὑακίνθινος, -η, -ον
(< ὑάκινθος), [in LXX for תַּחַשׁ, תְּכֵלֶת ;]
of hyacinth, hyacinthine (see: ὑάκινθος), 'doubtless meant to describe the blue smoke of a sulphurous flame' (Swete): Rev.9:17 (Hom., Eur., al.).†
(AS)
(< ὑάκινθος), [in LXX for תַּחַשׁ, תְּכֵלֶת ;]
of hyacinth, hyacinthine (see: ὑάκινθος), 'doubtless meant to describe the blue smoke of a sulphurous flame' (Swete): Rev.9:17 (Hom., Eur., al.).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
