GRC
ὅρασις
JSON
Bailly
εως (ἡ) [ᾱ]
1 le sens de la vue, DÉMAD. 278, 41 ; ARSTT. An. 3, 2 ; NIC. 10, 3, etc. ; PLUT. M. 440 f ;
2 au pl. les yeux, DS. 2, 6 ;
3 vision, SPT. Joel 2, 28.
1 le sens de la vue, DÉMAD. 278, 41 ; ARSTT. An. 3, 2 ; NIC. 10, 3, etc. ; PLUT. M. 440 f ;
2 au pl. les yeux, DS. 2, 6 ;
3 vision, SPT. Joel 2, 28.
Étym. ὁράω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εως, ἡ, seeing, the act of sight, Demad. 3, Arist. EN 1174a14, Men. 123, etc. ; distd. as the ἐνέργεια or act from ὄψις (the sense or faculty), Arist. de An. 426a13, cf. 428a7; but, power of sight, SIG 1141 (Thrace). pl., eyes, τὰς ὁ. ἐκκόπτειν D.S. 2.6, cf. D.H. 8.45, Plu. 2.88d ; metaph, as title of the daughter-goddess of the Sun, ὅρασιν αὑτοῦ (sc. τοῦ Ἡλίου) OGI 56.56 (Canopus, iii BC).
a vision, LXX Jl. 2.28, Act. Ap. 2.17 (pl.).
appearance, ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι Apoc. 4.3; ὁμεταμορφούμενος ἐν ταῖς ὁράσεσιν PLeid. W. 13.36.
a vision, LXX Jl. 2.28, Act. Ap. 2.17 (pl.).
appearance, ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι Apoc. 4.3; ὁμεταμορφούμενος ἐν ταῖς ὁράσεσιν PLeid. W. 13.36.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ᾱ], ἡ, das Sehen, der Sinn des Gesichts ; Demad. 3 ; Arist. Eth. 10.4.1 u. Sp., wie Plut. u. S.Emp. – Die Augen, ὁράσεις ἐκκόψειν, DS. 2.6.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ὅρασις, -εως, ἡ
(ὁράω) [in LXX chiefly for מַרְאֶה, חָזוֹן and cognate forms ;]
__1. in Arist. and later writers, the act of seeing, the sense of sight, and by meton., pl., the eyes.
__2. appearance (Num.24:4, Eze.1:5, Sir.41:20, al.): Rev.4:3.
__3. = ὅραμα, a vision: Act.2:17 (LXX), Rev.9:17.†
(AS)
(ὁράω) [in LXX chiefly for מַרְאֶה, חָזוֹן and cognate forms ;]
__1. in Arist. and later writers, the act of seeing, the sense of sight, and by meton., pl., the eyes.
__2. appearance (Num.24:4, Eze.1:5, Sir.41:20, al.): Rev.4:3.
__3. = ὅραμα, a vision: Act.2:17 (LXX), Rev.9:17.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
