(d’où pl.q.pf. 3 sg. ὀρώρει) veiller, faire bonne garde, ou sel. d’autres, s’élancer, IL. 23, 112.

Étym. ὁράω.

keep watch, used only in compd. with ἐπί, which is always separated from the Verb by tmesis, αἰπόλια πλατἔ αἰγῶν… ἐσχατιῇ βόσκοντ΄, ἐπὶ δ’ ἀνέρες ἐσθλοὶ ὄρονται Od. 14.104 ; ἐπὶ δ’ ἀνέρες ἐσθλοὶ ὄροντο, οἶνον οἰνοχοεῦντες 3.471 (cf. ὄρνυμι ad init.); ἐπὶ δ’ ἀνὴρ ἐσθλὸς ὀρώρει Μηριόνης Il. 23.112. — So Sch. Od. 14.104 (cf. ὅρει· φυλάσσει, Hsch.) rightly ; ἐπὶ… ὄρομαι is related to ἐπίουρος (ἔφορος).

(vgl. οὖρος), kommt nur Od. 14.104 vor, ἐπὶ δ' ἀνέρες ἐσθλοὶ ὄρονται, was von Alten ὁρῶσι, φυλάττουσι, darüber wachen, erklärt wird, obwohl Andere auch an ὄρνυμι dachten, Hesych. ἐφορμῶσι, ἐπακολουθοῦσιν.