GRC
Bailly
*ὄνειος,
seul. ion.
ὀνήϊος, ος, ον, utile, NIC.
Al. 548 ; surt. employé au • Sup. ὀνήϊστος, η, ον, le plus secourable, le plus efficace, ANAXAG.
4 ; PYTHAG. (DL.
8, 49) ; PHŒN. COL. (ATH.
495 d) ; HÉRACLITE ÉPH.
fr. 121 (DL.
9, 2) ; τινος, ARÉT.
Cur. m. diut. 2, 2, contre qqe ch. ;
adv., ὀνήϊστον, A.RH.
2, 335, de la manière la plus profitable.
Étym. ὀνίνημι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Bailly
α, ον :
1 d’âne
ou d’ânesse, AR.
Eq. 1396 ; ARSTT.
H.A. 3, 20, etc. ; subst. ἡ ὀνεία (
s.-e. δορά) BABR.
7, 13, peau d’âne ;
2 de peau d’âne, POL.
8, 23, 3.
Étym. ὄνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ion. ὀνήϊος, ον, (< ὀνίνημι) useful, Nic. Al. 627, Hsch. (in form ὄνια) ; — written ὄνιος in Tz. ad Lyc. 621, Suid. ; Ion. Sup. ὀνήϊστος, η, ον (ος, ον prob. in Hp. Flat. 1, v. Hermes 46.274), most useful, serviceable, Anaxag. 4, Pythag. ap. D.L. 8.49 (cf. Call. Iamb. 1.132, 200), Heraclit. 121, Hp. l.c., Phoen. 4, Aret. CA 1.4, etc. ; ὀνήϊστον πονέεσθαι exert yourselves to the utmost, A.R. 2.335 ; ὕδρωπος ὀνήϊστα the most effectual remedy for the dropsy, Aret. CD 2.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
LSJ
α, ον, of an ass, Ar. Eq. 1399 ; ὄ. γάλα ass΄s milk, D. ap. Phylarch. 75 J., Arist. HA 522a28 ; ὄ. ἀσκός an ass΄s skin, Plb. 8.21.3 ; τὰς ὀνείας ματτύας a hash of ass΄s flesh, Sophil. 4.5 ; prov., Σκύθης ὄνειον δαῖτα Com.Adesp. 717. Subst. ὀνεία (sc. δορά), ἡ, ass΄s skin, Babr. 7.13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
vom Esel ; Ar. Eq. 1399 ; ἀσκός, Schlauch von Eselsfell, Pol. 8.23.3 ; Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Pape
ion. ὀνήϊος, nützlich (ὀνίνημι), VLL ; πλεῖον γὰρ ὀνήϊον, Nic. Al. 548.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)