ὁμό·φυλος, ος, ον [ῡ]
      1 de même tribu, de même race, EUR. H.f. 1200, THC. 1, 141 ; XÉN. Cyr. 5, 4, 27 ; PLAT. Menex. 244 a, etc. ; joint à συγγενεῖς, PLUT. Arat. 45 ; τὸ ὁμόφυλον, XÉN. Cyr. 8, 7, 20 ; p. crase θοὐμόφυλον, EUR. I.T. 346, communauté de race ;
      2 en parl. d’animaux, de même famille, de même espèce, XÉN. Cyr. 1, 6, 39 ; ARSTT. H.A. 8, 28, etc. ;
      3 de même sexe, ARSTT. Mund. 5.

Étym. ὁμ. φῦλον.

ον, of the same race or stock, akin (wider in sense than ὁμοεθνής), Hp. Aër. 12, Th. 1.141, etc. ; opp. ἀλλόφυλος, Epicur. Sent. 39 ; οἱ ὁ.
those of the same race, X. Cyr. 5.44.27 ; φιλία ὁ. friendship based on kinship, E. HF 1200 (lyr.), Pl. Mx. 244a ; ὁ. Ζεύς Id. Lg. 843a; θοὑμόφυλον, = ὁμοφυλία, E. IT 346, Decr. ap. D. 18.186 ; τὸ μὴ ὁ. a city peopled by different races, Arist. Pol. 1303a25. generally, of the same breed or kind, ἀρχαὶ οὐχ ὁ. Philol. 6 ; ὄρνιθες X. Cyr. 1.6.39 ; ἀπιέναι πρὸς τὸ ὁ. ib. 8.7.20, cf. Arist. Mu. 396b10 ; [τὸ πῦρ] συγκρίνει τὰ ὁ.
homogeneous matter, Id. Cael. 307b1, cf. GC 329b28.

[ῡ], von gleichem Stamme, Geschlechte, stammverwandt ; φιλία, Eur. Herc.Fur. 1200 ; θοὐμόφυλον, das gleiche Geschlecht, I.T. 346, wie Plat. Menex. 242d ; Thuc. 1.141 ; ὄρνιθες, von derselben Art, Xen. Cyr. 1.6.39 ; im allgemeinern Sinne, der Verwandte, 8.7.20 ; Ζεὺς ὁμόφυλος, Plat. Legg. VIII.843a ; Folgde : es hat einen weitern Begriff als ὁμοεθνής ; οἱ γειτνιῶντες καὶ ὁμόφυλοι βάρβαροι, Hdn. 6.2.10 ; Plut. Arat. 45 u. A.