GRC
ὁλοτελής
JSON
Bailly
ὁλο·τελής, ής, ές, achevé, parfait, ARSTT. Plant. 1, 2, 20 ; PLUT. 909 b.
Étym. ὅλ. τέλος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, quite complete, 1 Ep. Thess. 5.23, Placit. 5.21.2, Vett.Val. 247.8 ; ἀνεισφορία IG 7.2713.45 (Acraephia). Adv. -λῶς, gloss on ὁλοσχερῶς, Suid., cf. Nech. ap. Vett.Val. 155.3, Peripl. M.Rubr. 30, Aq. De. 13.16.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές, ganz vollendet, vollkommen, Plut. plac.phil. 5.21.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ὁλοτελής, -ές
(< ὅλος, τίλος),
complete, perfect.. 1Th.5:23.†
SYN.: ὁλόκληρος (which see), τέλειος. 'As regards meaning, ὁλόκληρος can hardly be distinguished from ὁλοτελής though, in accordance with its derivation, it draws more special attention to the several parts to which the wholeness spoken of extends, no part being wanting or lacking in completeness' (M, Th., 78) (AS)
(< ὅλος, τίλος),
complete, perfect.. 1Th.5:23.†
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
