GRC
Bailly
ὀρχι·πέδη, ης (ἡ) [ῐ] litt. entrave des bourses,
càd. impuissance, ANTH.
10, 100.
Étym. ὄρχις, πέδη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, restraint of the testicles, i.e.
impotence, AP 10.100 (Antiphan.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, Hodensessel, -zwang, Unvermögen zum Beischlaf, vgl. Antiphan. 2 (X.100).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)