GRC
ὀρτυγομήτρα
JSON
Bailly
ὀρτυγο·μήτρα, ας (ἡ) [ῠ] râle, propr. « reine des cailles », oiseau, ATH. 392 f ; SPT. Ex. 16, 13 ; Num. 11, 31, etc. ; surn. com. de Latone, AR. Av. 872.
Étym. ὄρτυξ, μήτρα.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, a bird which migrates with quails, perh.
corncrake, landrail, Rallus crex, Cratin. 246, Arist. HA 597b16, Alex.Mynd. ap. Ath. 9.393a, LXX Ex. 16.13, Nu. 11.31 ; ludicrously applied to Latona, the Ortygian mother (cf. Ὀρτυγία I), Ar. Av. 870.
corncrake, landrail, Rallus crex, Cratin. 246, Arist. HA 597b16, Alex.Mynd. ap. Ath. 9.393a, LXX Ex. 16.13, Nu. 11.31 ; ludicrously applied to Latona, the Ortygian mother (cf. Ὀρτυγία I), Ar. Av. 870.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, Wachtelmutter, ein mit den Wachteln fortziehender Vogel, vielleicht unser Wachtelkönig ; Ar. Av. 870 ; Arist. H.A. 8.12 ; vgl. Ath. IX.392a.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
a bird which migrates with the quails , perhaps the land-rail , ludicrously applied to Latona, the Ortygian mother (compare Ὀρτυγία)), (Aristophanes Comicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
