GRC

ὀξίς

download
JSON

Bailly

ίδος (ἡ) :
      1
vase pour le vinaigre, AR. Vesp. 1509, etc. ; DIPH. (ATH. 67 d) ;
      2 sorte de mesure c. ὀξύϐαφον, AR. fr. 550 Dind.

Étym. ὀξύς.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ίδος, ἡ, (ὄξος) vinegar-cruet, Nicostr.Com. 9, Axionic. 7, AJA 31.351 (pl.), PLond. 2.402i i24 (ii BC); prop. of earthenware, Sch. Ar. Ra. 1488 ; hence ὀξὶς χαλκῆ γέγονε, instead of being κεραμεᾶ, Ar. Pl. 812 ; also ὀξίδ’ ἀργυρᾶν ἔχει Sopat. 19 ; ὀξὶς ἢ φάλαγξ ; (exact sense doubtful) Ar. V. 1509. a measure, at Athens the same as ὀξύβαφον, but at Cleonae, = κοτύλη, Id. Fr. 688, Diph. 96. = ὀξαλίς II, Gal. 11.631 (where ὀξύδα). in pl., acidities, Alex.Trall. Febr. I; sg., acidity, ib. 6.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ίδος, ἡ, kleines, gew. irdenes Gefäß zum Essig, acetabulum ; Ar. Ran. 1436, 1449, der aber auch Plut. 812 sagt ὀξὶς δὲ πᾶσα καὶ λοπάδιον καὶ χύτρα χαλκῆ γέγονε. Vgl. auch Diphil. bei Ath. II.67a u. ὀξίδ' ἀργυρᾶν ἔχει VI.230e.
Bei Ar. Vesp. 1509 eine Art Krabben : τουτὶ τί ἦν τὸ προσέρπον, ὀξὶς ἢ φάλαγξ.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory