GRC

ὀλιγωρέω

download
JSON

Bailly

ὀλιγωρέω-ῶ [ῐ] s’inquiéter peu, se préoccuper peu, abs. THC. 5, 9 ; τινος, XÉN. Mem. 2, 4, 3 ; ISOCR. 56 a, de qqn ou de qqe ch. ; εἴς τι, ARSTT. Rhet. 2, 2, être négligent pour qqe ch. ; au pass. être négligé, PLAT. Lach. 180 b ; DÉM. 217, 23.

Étym. ὀλίγωρος ; cf. πολυωρέω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

aor.1 written ὠλιώρησα IG 12(8).53.5 (Imbros, ii BC) : — esteem little or lightly, make small account of, c. gen., X. Mem. 2.4.3, Pl. Ap. 28d, Phd. 68c, etc. abs., take no heed, Th. 5.9, 6.91, Isoc. 9.41, etc. ; εἴς τι Arist. Rh. 1379b28 ; — Pass., Pl. La. 180b ; τοῖς οὕτως ὠλιγωρημένοις D. 17.21. later c. acc., neglect, τὴν ἄμπελον PAvrom. 1.25 (i BC) ; c. inf., intermit, neglect to do something, Gal. 6.243.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

wenig achten, geringschätzen, vernachlässigen ; absol. Thuc. 5.9 ; gew. τινός, τοῦ κοινοῦ, Plat. Gorg. 502e, τοῦ θανάτου καὶ τοῦ κινδύνου, Apol. 28c ; καὶ ἀμελεῖν, Euthyphr. 4d ; pass., Lach. 180b ; τῶν φίλων, Xen. Mem. 2.4.3 ; τῆς ἀρετῆς, Isocr. 1.9 ; Sp., οὐκ ὀλιγωρητέον, ἀλλὰ πολλὴν ἐπιμέλειαν αὐτῆς ποιητέον, Ath. XII.545d.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

ὀλιγωρέω, -ῶ
(< ὀλίγος + ὤρα, care), [in LXX: Pro.3:11 (מָאַס)* ;]
to esteem lightly, think little of: with genitive, Heb.12:5 (LXX),†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory