GRC
Bailly
seul. nom. et acc. ἶνιν, ou sel. d’autres, ἴνις, ἴνιν (ὁ, ἡ) enfant, fils ou fille, ESCHL. Eum. 323, etc. ; Suppl. 43, 251 ; EUR. H.f. 354, Tr. 571 ; LYC. 570 ; fém. seul. EUR. I.A. 119.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, son, A. Eu. 323, Supp. 42, prob. in Id. Ag. 717, cf. E. Tr. 571, HF 354, Lyc. 570, Isyll. 53 (dub.), Call. Aet. 3.1.63, IG 12(8). p. vii (Egypt); — fem. ἶνις, ἡ, daughter, E. IA 119. — Trag. only in lyr. ; Prose only in Cypr. dialect, Inscr.Cypr. 101, al.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, ἡ, Sohn, Tochter ; Aesch. Eum. 313, Suppl. 42, 248 ; Eur. Tr. 570, Herc.Fur. 354 ; τὰν σὰν ἶνιν I.A. 119. Die alten Erkl. führen es auf ἴς zurück, ὅτι οἱ υἱοὶ δύναμίς εἰσι τῶν πατέρων, vgl. Schol. Theocr. 1.43.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)