GRC
ἱλασμός
JSON
Bailly
οῦ (ὁ) [ῑ] action de rendre propice par une cérémonie expiatoire, expiation, PLUT. Sol. 12 ; ORPH. Arg. 39, 552 ; SPT. 2Macc. 3, 33 ; Ezech. 44, 27 ; NT. 1Joh. 2, 2 ; 4, 10.
Étym. ἱλάσκομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, a means of appeasing, in pl., Plu. Sol. 12, Orph. A. 39, 554, etc.
atonement, sinoffering, LXX Ez. 44.27, 2 Ma. 3.33, 1 Ep. Jo. 2.2, 4.10, Ph. 1.121.
atonement, sinoffering, LXX Ez. 44.27, 2 Ma. 3.33, 1 Ep. Jo. 2.2, 4.10, Ph. 1.121.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, Sühnung, Plut. Fab. 18, Sol. 12 u. öfter, u. a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἱλασμός, -οῦ
(< ἱλάσκομαι), [in LXX: Lev.25:9, Num.5:8 (כִּפֻּר), Psa.130:4, Da TH Dan.9:9 (סְלִיחָה), Amo.8:14 (אַשְׁמָה), Eze.44:27 (חַטָּאָה), 1Ch.28:20, Sir.18:20 A, 2Ma.3:33 * ;]
__1. an appeasing (Plut.).
__2. a means of appeasing, propitiation (Philo; Nu, Ez, ll.with): 1Jn.2:2 Jn 4:10.
__3. In LXX also forgiveness (Ps, Da TH, ll.with).†
(AS)
(< ἱλάσκομαι), [in LXX: Lev.25:9, Num.5:8 (כִּפֻּר), Psa.130:4, Da TH Dan.9:9 (סְלִיחָה), Amo.8:14 (אַשְׁמָה), Eze.44:27 (חַטָּאָה), 1Ch.28:20, Sir.18:20 A, 2Ma.3:33 * ;]
__1. an appeasing (Plut.).
__2. a means of appeasing, propitiation (Philo; Nu, Ez, ll.with): 1Jn.2:2 Jn 4:10.
__3. In LXX also forgiveness (Ps, Da TH, ll.with).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
