ἱερο·ποιός, ός, όν :
   I qui s’occupe des sacrifices ou des cérémonies religieuses, DH. 1, 40 ;
   II particul. à Athènes :
      1 οἱ ἱ. les dix inspecteurs (un par tribu) chargés de surveiller les sacrifices ou les cérémonies religieuses, PLAT. Lys. 207 d ; DÉM. 47, 13, etc. ;
      2 magistrats religieux, en nombre indéterminé, appelés ἱ. τῶν σεμνῶν θεῶν, DÉM. 552, 6 ; 570, 5 ; DIN. (EM. 468 fin).

Étym. ἱ. ποιέω.

ὁ, (< ποιέω) overseer of temples and sacred rites, title of magistrates at Athens and elsewhere, IG1². 5, al., D. 4.26, Arist. Pol. 1322b24, Ath. 54.6, Decr. ib. 30.2, IG 12(8).264 (Thasos, iv BC), SIG 410 (Erythrae, iii BC), Inscr.Prien. 14.25 (iii BC), etc. ; ἱεροποιοὶ τῶν σεμνῶν θεῶν were different, D. 21.115, Din. Fr. 8.1.
sacrificer, D.H. 1.40. as Adj., ἱ. νεανίσκος, παρθένοι, ib. 80, 9.40.

ὁ, der die Opfer besorgt, in Athen zehn aus den zehn Stämmen gewählte Männer, die darauf zu sehen hatten, daß die Opfertiere ohne Fehler waren, u. übh. bei den öffentlichen Opfern die Aufsicht führten, ταῖς σεμναῖς θεαῖς, Dem. 21.115 u. 171, neben μυστηρίων ἐπιμελητής u. βοώνης ; bei Arist. Polit. 6.8 neben ναοφύλαξ ; Sp. überh. = opfernd, ἱεροποιοὶ νεανίσκοι Dion.Hal. 1.40, παρθένοι 9.40.