GRC
ἰόεις
JSON
Bailly
ἰόεσσα, ἰόεν, c. ἰοειδής¹, IL. 23, 850 ; NIC. Al. 171.
Étym. ἴον.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
(ἰός²) poisonous, ἄκανθαι Androm. ap. Gal. 14.38 [who makes ι short; cf. ἰοειδής ΙΙ].
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
LSJ
εσα, εν, (< ἴον) violet-coloured, dark, ἰόεντα σίδηρον Il. 23.850, cf. Phoronis Fr. 2, Q.S. 6.48; ἰόεντα θάλασσαν Nic. Al. 171.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
εσσα, εν, so heißt Il. 23.850 das Eisen, τοξευτῇσι τίθει ἰόεντα σίδηρον, was auf die Farbe bezogen wird, = ἰοειδής¹, wie Nic. Al. 171 ἰόεντα θάλασσαν sagt, od. »rostig«, od. »zu Pfeilen (ἰός) »tauglich« erklärt wird (εἰς ἰοὺς εὐθετοῦντα, εἰς βελῶν ἐργασίαν ἐπιτήδειον), wogegen die Kürze des ι spricht, wenn nicht per synizesin ἰόεντα dreisilbig wird, wie φοινικόεσσα, λωτεῦντα.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
