GRC
ἰσχάνω
JSON
Bailly
[ᾰ] retenir, arrêter : τινά, IL. 14, 387 ; 17, 747, qqn ; τινός, HÉS. O. 493, écarter qqn de qqe ch.
➳ Seul. prés. IL. 14, 387 ; OD. 19, 42, et impf. IL. 17, 747 ; HH. 7, 13.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ep. lengthd. form of ἴσχω (v. ἰσχανάω), hold in check, hinder, δέος ἰσχάνει ἄνδρας Il. 14.387; Αἴαντ’ ἰσχανέτην ὥς τε πρὼν ἰσχάνει ὕδωρ 17.747; τὸν δ’ οὐκ ἴσχανε δεσμά h.Bacch. 13; c. gen., keep back from, κρύος ἀνέρα ἔργων ἰσχάνει Hes. Op. 495; so in Prose, ὁ ἥλιος… ἰσχάνει [τὸν σῖτον] checks its growth, Thphr. CP 4.13.6 (v.l. ἰσχαίνει, fort. ἰσχναίνει).
get, obtain, have, ἀπεμνημόνευεν ἢ ἀνάλογον τῇ ἀπομνημονεύσει πάθος ἴσχα[νε] had an experience…, Epicur. Nat. 27 G., cf. 51 G. ; περὶ… δάκτυλον (δακτύλων codd.) πάθος ἰσχάνουσιν Vett.Val. 65.13; μᾶλλον ἐκ τῶν πραγμάτων ἢ ἐκ τῶν λόγων τὰς λαβὰς ἰσχάνουσι Phld. Herc. 873.6; ἐμέθεν πέρι θυμὸν ἀρείω ἴσχανε A.R. 1.902.
get, obtain, have, ἀπεμνημόνευεν ἢ ἀνάλογον τῇ ἀπομνημονεύσει πάθος ἴσχα[νε] had an experience…, Epicur. Nat. 27 G., cf. 51 G. ; περὶ… δάκτυλον (δακτύλων codd.) πάθος ἰσχάνουσιν Vett.Val. 65.13; μᾶλλον ἐκ τῶν πραγμάτων ἢ ἐκ τῶν λόγων τὰς λαβὰς ἰσχάνουσι Phld. Herc. 873.6; ἐμέθεν πέρι θυμὸν ἀρείω ἴσχανε A.R. 1.902.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
verlängerte Form von ἴσχω, ἔχω (vgl. ἰσχανάω), fest-, zurückhalten, hemmen, δέος ἰσχάνει ἄνδρας, Il. 14.386, 17.747, Od. 19.42 ; τινός, woran hindern, wovon abhalten, Hes. O. 497.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
