GRC
ἰσοπολίτης
JSON
Bailly
ἰσο·πολίτης, ου (ὁ) [ῑ̆ῑτ] citoyen investi de droits égaux ; particul. à Rome, citoyen d’un municipe, SPT. 3Macc. 2, 30 ; DH. 3, 1694 Reiske ; JOS. A.J. 12, 1, 1.
Étym. ἴ. πολίτης.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ου, ὁ, enjoying equal political rights, τινὰς τοῖς Μακεδόσιν ποιήσας ἰ. J. AJ 12.1.1, cf. LXX 3 Ma. 2.30, GDI 5183.25 (Crete), Inscr.Magn. 34.28, al., IPE 1². 357.
enjoying reciprocity of rights, of the citizens of Roman municipia, D.H. 8.76; — fem. ἰσοπολῖτις, ίτιδος, of cities enjoying such rights, αἱ ἰ. πόλεις, = municipia, App. BC 1.10.
equitable citizen, POxy. 41.28 (iii/iv AD).
enjoying reciprocity of rights, of the citizens of Roman municipia, D.H. 8.76; — fem. ἰσοπολῖτις, ίτιδος, of cities enjoying such rights, αἱ ἰ. πόλεις, = municipia, App. BC 1.10.
equitable citizen, POxy. 41.28 (iii/iv AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, Bürger von gleichem Rechte mit den andern, wie dies in einem demokratischen Staate der Fall ist, Bürger in einer Demokratie ; Bürger eines Municipiums, Dion.Hal. 8.76.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
equitable citizen (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
