Bailly
ή, όν [ῑᾱ] 1 qui concerne les médecins
ou la médecine, HPC.
1279, 29 ; PLAT.
Rsp. 599 c,
Pol. 298 c,
etc. ; subst. ἡ ἰατρική (
s.-e. τέχνη) HDT.
2, 84 ; 3, 129 ; HPC.
V. med. 8 ; PLAT.
Rsp. 406 a, l’art de guérir, la médecine ;
2 propre
ou habile à guérir, PLAT.
Rsp. 455 e ; ARSTT.
Nic. 10, 9, 21 ; fig. ἰ. περὶ τὴν ψυχήν, PLAT.
Prot. 312 e, propre à guérir l’âme.
• Cp. -ώτερος, PLAT. Hipp. mi. 375 b ; ARSTT. Nic. 1, 6, 16. • Sup. -ώτατος, PLAT. Conv. 186 d ; sup. ion. ἰητρικώτατος, HPC. l. c.
Étym. ἰατρός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ion. ἰητρικός, ή, όν, of or for an ἰατρός, καρκίνος IG2². 47.16 (iv BC); -ικόν (sc. τέλος), τό, tax for maintenance of doctor, SIG 437 (Delph., iii BC), PSI 4.371, 388 (iii BC); so perh. τὰ ἰατρικά PCair. Zen. 36.4, 13 (iii BC); but -ικόν, τό, Milit., medical corps, Arr. Tact. 2.1; ἡ ἰατρική (sc. τέχνη), surgery, medicine, Hdt. 2.84, 3.129, Hp. VM 1, Pl. Grg. 478b, Epicur. Fr. 221, etc. Adv. -κῶς in medical terms, ἐκφέρεσθαι Phld. Po. 5.29, etc.
skilled in the medical art, Pl. R. 455e, etc. ; ἰ. ἐκ τῶν συγγραμμάτων γίνεσθαι by rule, Arist. EN 1181b2, etc. ; Comp. -ώτερος ib. 1097a10; ἰατρικώτερον τῶν ἰατρικῶν Phld. Mus. p. 6 K. ; Sup. -ώτατος Pl. Smp. 186d, Gal. Protr. 10. Adv. -κῶς Alex. 124.13, etc. metaph, ἰ. περὶ τὴν ψυχήν Pl. Prt. 313e. of drugs, efficacious, φάρμακα Hp. Ep. 16 (Sup.). ἰατρικός (sc. δάκτυλος), ὁ, forefinger, PLond. 1821.300.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ᾱ], ion. ἰητρικός, den Arzt betreffend ; Hippocr.; λόγοι Plat. Rep. X.599c ; in der Arzneikunde erfahren, ibd., περὶ τὴν ψυχήν Prot. 313e ; γυνὴ ἰατρική Rep. V.455e ; – ἡ ἰατρική, sc. τέχνη, Arzneikunst, Gorg. 449e u. öfter ; ἡ ἰητρική Her. 2.84, 3.129 ; – φάρμακα, heilend, Plat. Crat. 405a ; – superl. ἰατρικώτατος, Symp. 186d.
• Adv., Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)