GRC

ἰατρεύω

download
JSON

Bailly

[ῑᾱ]
      1 être médecin, HPC. Art. 834 ; ARSTT. Pol. 3, 11, 10 ;
      2 tr. soigner, guérir : τι, HPC. Acut. 383, un mal ; τινά, HPC. Art. 812 ; PLAT. Leg. 857 d, qqn ; d’où au pass. être soigné par un médecin, PLAT. Rsp. 357 c, Gorg. 478 b ; fig. guérir (un défaut, etc.) ARSTT. P.A. 3, 3, 15 ; ATH. 256 c.

Ion. ἰητρεύω, HPC. ll. cc.

Étym. ἰατρός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Ion. pf. ἰήτρευκα Hp. Art. 46; (< ἰατρός): — treat medically, cure, ἕκαστα Id. Acut. 2; οὐδὲν ἰ. τῆς λύπης Phld. Mus. p. 69K. ; τινα Hp. Art. l.c., Pl. Lg. 857d, al. ; — Pass., to be under medical care, Id. R. 357c, Grg. 478b sq., al. ; to be cured, IG 14.2283 (Bononia). abs., practise medicine, Hp. Art. 72; τίς ὀρθῶς ἰάτρευκεν ; Arist. Pol. 1281b40.
metaph, remedy, correct, Id. PA 665a8.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

[ᾱ], ein Arzt sein, heilen ; Plat. Symp. 188c ; τὸν νοσοῦντα Legg. IX.857d ; übertr., τὴν ἄγνοιαν Ath. VI.256c.
Med. sich heilen lassen, Plat. Polit. 296c, τὸ κάμνοντα ἰατρεύεσθαι Rep. II.357c, Folgde.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. to treat medically, to cure , (Plato Philosophus):—;Pass. to be under medical care , (Plato Philosophus)
2. absolute to practise medicine , (Aristotle Philosopher) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory