ἦν·οψ, οπος (ὁ, ἡ) (touj. dans la loc. ἤνοπι χαλκῷ) à l’aspect brillant, éclatant, IL. 16, 408 ; 18, 349 ; OD. 10, 360 ; POÈT. (SUID.).

Étym. pour *ϝῆν-οψ, étymol. du premier terme inconnue ; p. le second terme v. ὄψ², ὄπωπα ; cf. αἶθοψ, νῶροψ.

οπος, ὁ, ἡ, perh.
gleaming, ἤνοπι χαλκῷ Il. 16.408, 18.349, Od. 10.360; οὐρανός Call. Fr. anon. 24; πυρός ib. 28. (Expld. as, = ἄνοψ, not to be looked at, dazzling, by Scholl. in Lexx., but Ϝῆνοψ is prob. in Hom.)

οπος, Il. 16.408, 18.349, Od. 10.360 in der Vrbdg ἤνοπι χαλκῷ, οὐρανὸς ἦνοψ poet. bei Suid. v. ἔνδιος, nach Einigen funkelnd, für ἄν-οψ, was man vor Glanz nicht ansehen kann, oder mit ἔνοπτρον zusammenhangend, spiegelblank ; unwahrscheinlicher von ὄψ abgeleitet, ἔνηχος, helltönend, womit das von Suid. erwähnte ἤνοπα πυρὸν ἔδουσιν nicht zu vereinigen ist. Vgl. νῶροψ.