GRC
ἤτριον
JSON
Bailly
ou ἠτρίον, ου (τὸ) :
1 chaîne d’un tissu (p. opp. à κρόκη, la trame) ANTH. 6, 288 ; THCR. Idyl. 18, 33 ;
2 p. suite, trame, tissu, EUR. Ion 1421 ; PLAT. Phædr. 268 a ; p. anal. ἤτρια βύϐλων, ANTH. 9, 350, feuilles faites de bandes de papyrus entre-croisées.
1 chaîne d’un tissu (p. opp. à κρόκη, la trame) ANTH. 6, 288 ; THCR. Idyl. 18, 33 ;
2 p. suite, trame, tissu, EUR. Ion 1421 ; PLAT. Phædr. 268 a ; p. anal. ἤτρια βύϐλων, ANTH. 9, 350, feuilles faites de bandes de papyrus entre-croisées.
➳ Dor. ἄτριον [ᾱ] THCR. Idyl. l. c.
Étym. cf. ἄττομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Dor. ἄτριον, τό, warp (the woof being κρόκη), Pl. Phdr. 268a, Theoc. 18.33, AP 6.288 (Leon., pl.); in pl., a thin, fine cloth, such that one could see between the threads, ἤτρια πέπλων E. Ion 1421; ἤτρια βύβλων leaves made of strips of papyrus, prob. cj. in AP 9.350 (Leon. Alex.); τὸ διὰ ἠτρίου ἠθημένον Gal. 19.98.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό (ἄττω ?), die zum Gewebe auf dem Webstuhl aufgezogenen Fäden, der Aufzug, im Ggstz zum Einschlage, κρόκη, Plat. Phaedr. 268a ; τὰν ἄτρια κριναμέναν κερκίδα Leon.Tar. 8 (VI.288).
Bei Leon.Alex. 25 (IX.350) sind ἤτρια βύβλων seine Papyrusblätter, welche aus kreuzweis übereinandergelegten Papyrusstreifen bestanden. – Uebh. Gewebe, ἐν μέσοισιν ἠτρίοις πέπλων Eur. Ion 1421 ; Theocr. 18.33.
Bei Leon.Alex. 25 (IX.350) sind ἤτρια βύβλων seine Papyrusblätter, welche aus kreuzweis übereinandergelegten Papyrusstreifen bestanden. – Uebh. Gewebe, ἐν μέσοισιν ἠτρίοις πέπλων Eur. Ion 1421 ; Theocr. 18.33.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
