GRC
ἡλιοτρόπιον
JSON
Bailly
ου (τὸ) :
1 héliotrope (Heliotropion europæum L.) plante, TH. H.P. 7, 3, 1 ; DIOSC. 4, 193 ; ἡλ. μικρόν, DIOSC. 4, 194, tournesol, plante pour la teinture ;
2 cadran solaire, PLUT. Dio. 29 ; MOSCHION HIST. (ATH. 207 f) ;
3 pierre précieuse, PLIN. H.N. 37, 60.
1 héliotrope (Heliotropion europæum L.) plante, TH. H.P. 7, 3, 1 ; DIOSC. 4, 193 ; ἡλ. μικρόν, DIOSC. 4, 194, tournesol, plante pour la teinture ;
2 cadran solaire, PLUT. Dio. 29 ; MOSCHION HIST. (ATH. 207 f) ;
3 pierre précieuse, PLIN. H.N. 37, 60.
Étym. ἡλιότροπος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
τό, heliotrope, Thphr. HP 7.3.1, Gal. 19.732; ἡ. τὸ μέγα, Heliotropium villosum, Dsc. 4.190; ἡ. τὸ μικρόν, H. supinum, ib. 191. = Croton tinctorius, PHolm. 8.3, al.
sun-dial, Moschio ap. Ath. 5.207f, IG 11(2).287 A 117 (Delos, iii BC), Plu. Dio 29, Sch. Ar. Av. 998, etc.
green stone streaked with red, blood-stone, Plin. HN 37.165, Herm.Trism. in Rev.Phil. 32.258.
sun-dial, Moschio ap. Ath. 5.207f, IG 11(2).287 A 117 (Delos, iii BC), Plu. Dio 29, Sch. Ar. Av. 998, etc.
green stone streaked with red, blood-stone, Plin. HN 37.165, Herm.Trism. in Rev.Phil. 32.258.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό,
1) Sonnenwende, eine Pflanze, welche Blätter u. Blumen nach dem Sonnenlauf richtet u. deswegen auch ἡλιοσκόπιον heißt, Theophr., Diosc.; Nic. Ther. 678 umschreibt sie des Verses wegen ἠελίοιο τροπαῖς ἰσώνυμον ἔρνος.
2) eine Sonnenuhr, Ath. V.207f ; Plut. Dion. 29.
3) Bei Plin. H.N. 37.10.60 ein Edelstein.
1) Sonnenwende, eine Pflanze, welche Blätter u. Blumen nach dem Sonnenlauf richtet u. deswegen auch ἡλιοσκόπιον heißt, Theophr., Diosc.; Nic. Ther. 678 umschreibt sie des Verses wegen ἠελίοιο τροπαῖς ἰσώνυμον ἔρνος.
2) eine Sonnenuhr, Ath. V.207f ; Plut. Dion. 29.
3) Bei Plin. H.N. 37.10.60 ein Edelstein.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TT
Place, proper name
- Rock cuttings for sacred enclosure above Pnyx assembly, sundial of 433 BCE not visible. (TOPOS text)
TOPOS text
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
