GRC
Bailly
ἠπιό·δωρος, ος, ον, aux doux présents, IL.
6, 251 ; en parl. d’Asklèpios, ORPH.
H. 67, 3 ; des Muses, OPP.
H. 4, 7.
Étym. ἤπιος, δῶρον.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, soothing by gifts, bountiful, fond, μήτηρ Il. 6.251; Κύπρις Stesich. 26; Μοῦσαι Oppian. H. 4.7, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
milde Gaben gebend ; μήτηρ Il. 6.251, Schol. πραϋντικὰ δωρουμένη κατὰ τὴν παιδοτροφίαν ; Κύπρις gtesichor. bei Schol. Eur. Or. 249 ; μοῦσαι Opp. H. 4.7 ; Ἀσκληπιός Orph. H. 67.3.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)