ῶν (οἱ) [τᾰ] Hellènotamies, collecteurs et administrateurs des impositions levées, au nom d’Athènes, sur les cités grecques, pour la défense commune contre les Perses, THC. 1, 96 ; ANT. 137, 31 ; etc.

Étym. Ἕλλην, ταμίας.

ῶν, οἱ, stewards of Greece, i.e.
treasurers of the Confederacy of Delos, IG1². 191.1, al., Antipho 5.69, And. 3.38, Th. 1.96, etc. ; — hence Ἑλληνοταμιεία, ἡ, their office, X. Vect. 5.5 (-ταμία codd.).

οἱ, die Verwalter Griechenlands, das sind die Schatzmeister (wahrscheinlich 10 an der Zahl), die von den Athenern bestellt wurden u. die Beiträge der griechischen Staaten zur Kriegführung gegen Persien, die anfangs in Delos, später, seit Perikles, auf der Burg in Athen aufbewahrt wurden, bestimmten u. verwalteten u. seit Ol. 76.2 bestanden, Thuc. 1.96 u. A. Vgl. Böckhs Staatshaushalt I S. 189 ff. 429.