GRC

ἔχις

download
JSON

Bailly

[ῐ], gén. εως (ὁ, rar. ἡ) vipère, d’ord. mâle de la vipère, PLAT. Conv. 217 e ; ARSTT. H.A. 3, 1, 28 ; fig. DÉM. 739, 4.

➳ ἡ ἔχις, OPP. C. 3, 439. PLUT. gén. ἔχεων, PLAT. Euthyd. 290 a. Formes ion. gén. sg. ἔχιος, NIC. Th. 130, 517 ; dat. pl. ἐχίεσσι, NIC. Al. 826 ; acc. ἔχιας, NIC. Th. 9.

Étym. indo-europ. *h₁eǵhi-, serpent ; cf. ὄφις.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

[ῐ Nic. Th. 223, -ῑς metri gr. IG 2.1660], εως, ὁ (ἡ Opp. C. 3.439), gen. pl. ἔχεων Pl. Euthd. 290a; gen. sg. ἔχιος Nic. Th. 130; pl., dat. ἐχίεσσι ib. 826; gen. ἐχίων ib. 653; acc. ἔχιας ib. 9, but ἔχεις Thphr. Char. 1.7: — viper, Pl. Smp. 217e, Arist. HA 511a16, etc. ; metaph, συκοφάντης καὶ ἔ. τὴν φύσιν D. 25.96; ὥσπερ ἔ. ἢ σκορπίος ἠρκὼς τὸ κέντρον ib. 52; cf. ἔχιδνα. = ἔχιον II, Nic. Th. 541, 636, Plin. HN 22.50.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ιος u. εως, ὁ, fem. nur Opp. Cyn. 3.439, sonst ist ἔχιδνα das fem., obgleich Einige dies für eine andere Schlangengattung halten, vgl. Ael. h. A. 10.9 ; die Natter, Viper, Plat. Symp. 217e u. Folgde. Uebertr. sagt Dem. 25.96 ὅταν συκοφάντην καὶ πικρὸν καὶ ἔχιν τὴν φύσιν ἄνθρωπον ἴδητε, einen Menschen von Natternatur.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory