GRC
ἔννυχος
JSON
Bailly
ἔν·νυχος, ος, ον [ῠ] qui vit ou agit dans les ténèbres, IL. 11, 716 ; ESCHL. Pr. 645 ; adv. ἔννυχον, ES. 110 Halm. ; NT. Marc. 1, 35 (ἔννυχα Lachm.) pendant la nuit.
• Cp. ώτερον, ES. NT. ll. cc.
Étym. ἐν, νύξ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, = ἐννύχιος, ἄγγελος ἦλθε… ἔννυχος Il. 11.716, cf. Maiist. 16; ἔ. κοῖται Pi. P. 11.25; ὄψεις A. Pr. 645; neut. pl. as Adv., ἔννυχα λίαν ἀναστάς Ev. Marc. 1.35; Comp. -ώτερον Aesop. 110.
epith. of Hades, S. Tr. 501 (lyr.).
epith. of Hades, S. Tr. 501 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= ἐννύχιος ; Il. 11.716 ; κοῖται Pind. P. 11.25 ; ὄψεις Aesch. Prom. 648 ; ᾍδας Soph. Tr. 500 ; φόβος Eur. Rhes. 788 ; ὄνειρα Hel. 1206 ; ὄψις Hec. 72 ; sp.D.
• Adv. ἐννύχως, bei Nacht, auch im Kompar. • ἐννυχώτερον, noch tiefer in der Nacht, Aesop. 79 ; NT.
• Adv. ἐννύχως, bei Nacht, auch im Kompar. • ἐννυχώτερον, noch tiefer in der Nacht, Aesop. 79 ; NT.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἔννυχος, -ον
(< νύξ), [in LXX: 3Ma.5:5 * ;] (in cl. poët.; prose in late Gk. only)
nightly. Neut., adverbially, ἔννυχα (Rec. -χον), by night: Mrk.1:35.†
(AS)
(< νύξ), [in LXX: 3Ma.5:5 * ;] (in cl. poët.; prose in late Gk. only)
nightly. Neut., adverbially, ἔννυχα (Rec. -χον), by night: Mrk.1:35.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
