ἔν·νομος, ος, ον, qui habite (litt. qui paît) dans, habitant, ESCHL. Suppl. 565.

Étym. ἐν, νέμομαι.

ἔν·νομος, ος, ον :
   I conforme à la loi :
      1 réglé par la loi, légal, légitime, PD. O. 7, 155, etc. ; ἔνν. πολιτεία, ESCHN. 1, 25, gouvernement légal ; ἔννομα πάσχειν, THC. 3, 67, subir un châtiment réglé par la loi ;
      2 qui se conforme aux lois, juste, ESCHL. Suppl. 404 ; PLAT. Rsp. 424 e ; particul. conforme à la loi (de Moïse) SPT. Sir. prol. ; CLÉM. 2, 624 Migne ;
   II bien réglé, mesuré, harmonieux, LUC. Salt. 2.

• Cp. -ώτερος, ARSTT. Rhet. Al. 37 ; • Sup. -ώτατος, XÉN. Hell. 2, 3, 52.

Étym. ἐν, νόμος.

ον, ordained by law, lawful, legal, Pi. O. 7.84; [χθονὸς αἶσα] Id. P. 9.57; δίκα A. Supp. 384 (lyr.), cf. E. Ph. 1651, etc. ; ἔννομα πείσονται they will suffer lawful punishment, Th. 3.67; ἔ. ὁμολογία, πολιτεία, Pl. Lg. 921c, Aeschin. 1.5; σὺμ ψάφοις ταῖς ἐ. Supp.Epigr. 2.277 (Delph., ii BC); ἐκκλησία IG 9(1).3 (Locr.), Act. Ap. 19.39; ἡλικία, χρόνοι, POxy. 247.12 (i AD), Michel 468.29 (ii BC). Adv. -μως, ζημιοῦσθαι, διοικεῖσθαι, Lys. 9.12, 30.35, cf. D.C. 56.7; Comp. -ώτερον POxy. 1204.24 (iii AD). of persons, keeping within the law, upright, just, A. Supp. 404 (lyr.), Pl. R. 424e; also, subject to the law, μὴ ὢν ἄνομος Θεοῦ, ἀλλ’ ἔ. Χριστοῦ 1 Ep. Cor. 9.21. (< νέμομαι) feeding in, i.e.
inhabiting, οἳ γᾶς τότ’ ἦσαν ἔννομοι A. Supp. 565 (lyr.).

(νέμομαι) der darin Wohnende, γᾶς, Einwohner, Aesch. Suppl. 560.

(νόμος) gesetzlich, rechtmäßig, durch das Gesetz bestimmt ; ἀγῶνες Pind. Ol. 7.84 ; χθονὸς αἶσα P. 9.59 ; δίκας οὐ τυγχάνουσιν ἐννόμου Aesch. Suppl. 379, vgl. Ch. 476 ; οὔτ' ἔννομ' εἶπας, Gerechtes, Soph. O.R. 322 ; ἔννομον δίκην πράσσεσθαι Eur. Phoen. 1645, vgl. I.T. 35 ; ἔννομα πείσονται, die gerechte Strafe, Thuc. 3.67 ; Ggstz von παράνομος, Plat. Polit. 302e ; κατὰ τὴν ἔννομον ὁμολογίαν γενομένην Legg. XI.921c ; πολιτεία Aesch. 1.5 ; ἱκετεύω τὰ πάντων ἐννομώτατα, um das Gerechteste, Xen. Hell. 2.3.52 ; τὴν ἔννομον βασιλείαν εἰς τυραννίδα μεταστῆσαι Pol. 2.47.3. – Von Personen, gerecht, rechtschaffen, im Ggstz von κακοί, Aesch. Suppl. 399 ; καὶ σπουδαῖος ἀνήρ Plat. Rep. IV.424e. – Vom Gesange, übereinstimmend, harmonisch, Luc. salt. 2.
• Adv., Sp., wie DC. 56.7.

ἔν-νομος, -ον
[in LXX: Sir, Pro.1:1-33 ogue 12* ;]
__1. lawful, legal (MM, Exp., xiii): Act.19:39.
__2. Of persons,
__(a) law-abiding;
__(b) under law: ἔ. Χριστοῦ, in relation to Christ, 1Co.9:21 (Cremer. 435).†
(AS)