αι, α :
      1 d’ord. au plur. quelques-uns, HDT. 1, 120, etc. ; ATT. etc. ; ἔνιοί τινες, PLAT. Pol. 302 a, certaines personnes ; ἔνιοι μὲν…, ἔνιοι δέ, XÉN. Mem. 4, 2, 38 ; Cyr. 5, 4, 8 ; ou ἔνιοι μὲν…, οἱ δέ, PLAT. Menex. 238 e, les uns…, les autres ; avec un rég. au gén. ἡμῶν ἐνίοις, PLAT. Rsp. 572 b, à quelques-uns d’entre nous ; cf. PLAT. Conv. 179 b, Soph. 264 b, etc. ; ou avec un nom en appos. : ἐνίων τῶν νεῶν, XÉN. Hell. 5, 1, 9, de quelques navires : cf. STR. 45, 164 ; D. CHR. 2, 210, 311 ; particul. avec un nom ou un pronom antérieur auquel correspondent deux ἔνιοι (ἔνιοι μὲν…, ἔνιοι δέ) : οὓς… ἐνίους μὲν…, ἐνίους δέ, PLAT. Theæt. 151 a, que… les uns…, les autres ; cf. PLAT. Rsp. 477 c ; DÉM. 820, 25 ; etc. ;
      2 rar. au sg. ἔνιος, ARSTT. Probl. 5, 36 ; Metaph. 5, 1, 7 ; TH. fr. 8, quelqu’un, certain.

Étym. p.-ê. de ἔν avec psilose ion. p. ἕν « un », cf. all. einige avec eins, angl. some avec indo-europ. *sem.

αι, α, some; never in Ep., Lyr., or Att. Poets before Men., exc. Ar. Pl. 867 (cf. however ἐνίοτε); first used in Ion. Prose, as Hdt. 1.120, 8.56, Hp. Praec. 6; πολλοὶ μὲν… ἔνιοι δὲ… Lys. 25.19; ἔνιοι μὲν… ἔνιοι δὲ… Pl. Tht. 151a, X. Mem. 4.2.38; ἔνιοι μὲν… οἱ δὲ… Pl. Mx. 238e; ἔνιοί τινες Isoc. 15.258; later in sg., οὐ πᾶσα κίνησις θερμαίνει, ἀλλ’ ἐνία ψύχει Arist. Pr. 884b13, cf. Thphr. Vert. 1; περὶ ψυχῆς ἐνίας θεωρῆσαι Arist. Metaph. 1026a5; neut. pl. as Adv., συμμανῆναι ἔνια δεῖ Men. 421; ἔστι καὶ ταὐτόματον ἔνια χρήσιμον Id. 486.

αι, α, einige ; Ar. Plut. 867 ; Hippocr.; Her. 8.56 ; Thuc. u. Folgde ; ἔνιαί τινες αὐτῶν Plat. Polit. 302a ; ἔνιοι μὲν – ἔνιοι δέ Theaet. 151a, Crat. 431c ; ἔνιοι μὲν – οἱ δέ Menex. 238e. Selten im sing., wie Arist. Probl. 5.36. Es scheint nicht unmittelbar von εἷς, ἕν abgeleitet, sondern aus ἔστιν οἵ, ἔνι οἵ entstanden.